The coast guard said it urged the Chinese ships to leave Japanese waters, but the crews insisted they were conducting "a lawful act" within Chinese waters and urged the coast guard instead to leave. 海岸警卫队说,它要求中国船只离开日本领海,但船员坚持他们在中国海域内进行“合法行为”,并敦促海岸警卫队,而不是离开。
It was not considered lawful to act that way. 大家认为这样做是不合法的。
Estate guaranty, just as its name implies, mortgage the person is used with its lawful estate namely do not transfer the kind that have to offer debt to perform the act that assure to hypothec person. 房地产抵押,顾名思义,就是抵押人以其合法的房地产用不转移占有的方式向抵押权人提供债务履行担保的行为。
Anti-circumvention is the lawful act that exporting-country in accordance with circumvention act takes corresponding relieve measures ( still anti-dumping measure). 反规避则是指进口国针对规避行为而实施的相应救济措施(仍是反倾销措施)的法律行为。
On the Legitimacy of Lawful Act 论法律行为的合法性
The lawful nature of urban housing removal should be civil juristic act essentially. 城市房屋拆迁行为本质上应属于民事法律行为。
In order to safeguard the lawful rights of the people who act bravely for a just cause, author advocates to set up an unified law of the brave act for a just cause which should be as a child method under the civil law. 为更好的保障见义勇为者的合法权益,笔者主张建立一部统一的见义勇为法,可归于民法之下。